Visualizing pore architecture and molecular transport boundaries in catalyst bodies with fluorescent nanoprobes