Influence of confinement on the dissolution of carbon dioxide in a vertical cylindrical cell