3D Spherical-Cap Fitting Procedure for (Truncated) Sessile Nano- and Micro-Droplets & -Bubbles